Após ser apontado como plágio de uma história em quadrinhos e do livro de um escritor chinês, Avatar recebe novamente a mesma acusação: agora, quem faz a denúncia é a autora americana Kelly Van, que está processando o diretor James Cameron e os roteiristas do filme com a alegação de que eles roubaram idéias de seu livro Sheila the Warrior: The Damned.
De acordo com os advogados da escritora, os produtores do filme surrupiaram personagens, falas, cenas e concepções de seu trabalho, que foi publicado online recentemente.
"O processo não tem a menor base legal. O plano de Cameron para Avatar foi escrito antes do prazo que a senhora Van alega ter começado a escrever o seu livro", retrucou uma fonte ligada à Fox, produtora do longa-metragem.
